ベトナム語版｢送り出し教育｣のスマホ視聴
 |
外国人技能実習生向けに｢労働安全衛生法｣で規定された事項と｢当社の独自ルール｣をベトナム語で説明したムービーを制作して、YouTubeで公開した。 さらに確実に教育を実施してもらうツールとして、冊子の内容をムービー化してYouTubeで公開していたが、外国人技能実習生の増加傾向を鑑みて、ベトナム語版を制作した。 なお、翻訳にあたっては、協力会社が雇用しているベトナム人の“高度人材”に現場の実務に即した表現の監修してもらっている。
|
|
外国人技能実習生向けに｢労働安全衛生法｣で規定された事項と｢当社の独自ルール｣をベトナム語で説明したムービーを制作して、YouTubeで公開した。 さらに確実に教育を実施してもらうツールとして、冊子の内容をムービー化してYouTubeで公開していたが、外国人技能実習生の増加傾向を鑑みて、ベトナム語版を制作した。 なお、翻訳にあたっては、協力会社が雇用しているベトナム人の“高度人材”に現場の実務に即した表現の監修してもらっている。
|